top of page

1080 x 1080 px copy 2

1080 x 1080 px copy 2

Baneriai

1080X1080px

1080 x 1080 px copy 2

1080 x 1080 px copy 2

1/6

4078X1000

Baneriai2

4078X1000

4078X1000

1/5

NAUJAUSI VMGONLINE RECEPTAI, STRAIPSNIAI

Apkepti kruasanai su mocarela ir vištiena (Receptas)

Apkepti kruasanai su mocarela ir vištiena (Receptas)

Skaitomiausiųjų #top5: kuo nustebinti mamą?

Skaitomiausiųjų #top5: kuo nustebinti mamą?

Nauja IITTALA kolekcija kviečia į namus įsileisti gaivaus, bet jaukaus pavasario oro

Nauja IITTALA kolekcija kviečia į namus įsileisti gaivaus, bet jaukaus pavasario oro

Bulvių virtinukai su smidrais ir špinatais (Receptas)

Bulvių virtinukai su smidrais ir špinatais (Receptas)

730x300 (mobile) (1)

730x300 (mobile) (1)

730x300px_xiaomi17_ultra

730x300px_xiaomi17_ultra

730x300 (mobile)

730x300 (mobile)

730x300 (mobile) (1)

730x300 (mobile) (1)

1/4

1890x238 (desktop) copy 3 (1)

1890x238 (desktop) copy 3 (1)

1890x238px_xiaomi17_ultra

1890x238px_xiaomi17_ultra

1890x238 (desktop)

1890x238 (desktop)

1890x238 (desktop) copy 3 (1)

1890x238 (desktop) copy 3 (1)

1/4

ŽMONĖS

Išsigelbėjimas: italas moko, kaip gaminti itališkai ir vis tiek veganiškai

Išsigelbėjimas: italas moko, kaip gaminti itališkai ir vis tiek veganiškai

Be užuolankų: garsūs šefai išduoda, į kokius Vilniaus restoranus eitų valgyti patys

Be užuolankų: garsūs šefai išduoda, į kokius Vilniaus restoranus eitų valgyti patys

Alfas Ivanauskas ir Agnė Jagelavičiūtė, pristatydami bendrą knygą, gamino du netikėtus patiekalus

Alfas Ivanauskas ir Agnė Jagelavičiūtė, pristatydami bendrą knygą, gamino du netikėtus patiekalus

Pavartykite naująją Alfo Ivanausko ir Agnės Jagelavičiūtės knygą!

Pavartykite naująją Alfo Ivanausko ir Agnės Jagelavičiūtės knygą!

VMG online citatos

VMG RECEPTAI

Neįtikėtinai skani balandėlių skonio sriuba (Receptas)

Neįtikėtinai skani balandėlių skonio sriuba (Receptas)

Vieno puodo makaronai su špinatais ir vištiena (Receptas)

Vieno puodo makaronai su špinatais ir vištiena (Receptas)

Azijietiškos kokosų sriubos su koldūnais receptas

Azijietiškos kokosų sriubos su koldūnais receptas

Pusryčiai 7 dienoms: šie omletai jus nustebins!

Pusryčiai 7 dienoms: šie omletai jus nustebins!

900 g KLAIPĖDOS MAISTAS lėtai virtų amerikietiškų barbekiu šonkauliukų
1 vidutinio svogūno
170 g saliero stiebų
3–4 skiltelių česnako
150 g morkų
15 ml BIONATURALIS ekologiško ypač gryno alyvuogių aliejaus
50 g KIKKOMAN sojų padažo
55 g KIKKOMAN terijakio padažo su medumi
Žiupsnelio SALDVA aitriųjų paprikų
2 g SALDVA maltos kalendros
1½ l SUKČIUS natūralaus jautienos sultinio
350 g marinuotų burokėlių (nusunktų)
Keleto šviežių kalendrų lapelių
10–15 g sezamų sėklų

1. KLAIPĖDOS MAISTAS lėtai virtus amerikietiškus barbekiu šonkauliukus dėkite ant kepimo popieriumi išklotos skardos ir kepkite WHIRLPOOL orkaitėje 180 °C temperatūroje 15 min.

2. Svogūną supjaustykite nedideliais kubeliais, salierus, česnakus ir morkas – nedideliais griežinėliais. Kaitlentėje įkaitinkite keptuvę, įpilkite BIONATURALIS ekologiško ypač gryno alyvuogių aliejaus, sudėkite daržoves ir kepkite 5–6 min., kol jos šiek tiek suminkštės.

3. Supilkite KIKKOMAN sojų padažą ir KIKKOMAN terijakio padažą su medumi, pagardinkite SALDVA aitriosiomis paprikomis, SALDVA malta kalendra ir gerai išmaišykite.

4. Į puodą supilkite SUKČIUS natūralų jautienos sultinį, sudėkite marinuotus burokėlius ir apkeptas daržoves. Užvirkite, sumažinkite kaitrą ir virkite apie 20 min., kol daržovės visiškai suminkštės ir skoniai susijungs.

5. Iškeptus šonkauliukus supjaustykite tarp kaulų į atskirus gabalėlius. Sriubą supilstykite į lėkštes, įdėkite šonkauliukų, papuoškite kalendrų lapeliais, apibarstykite sezamų sėklomis ir patiekite.

@sukciuslt @ginalas_interjeras @cesars.lv @bionaturalis.lt @Saldva.prieskoniai @klaipedos_maistas #Klaipedosmaistas @Whirlpool_Lietuva #VirtuvėsTechnika #KepimasGarais #MatinėIndukcinėKaitlentė

900 g KLAIPĖDOS MAISTAS lėtai virtų amerikietiškų barbekiu šonkauliukų
1 vidutinio svogūno
170 g saliero stiebų
3–4 skiltelių česnako
150 g morkų
15 ml BIONATURALIS ekologiško ypač gryno alyvuogių aliejaus
50 g KIKKOMAN sojų padažo
55 g KIKKOMAN terijakio padažo su medumi
Žiupsnelio SALDVA aitriųjų paprikų
2 g SALDVA maltos kalendros
1½ l SUKČIUS natūralaus jautienos sultinio
350 g marinuotų burokėlių (nusunktų)
Keleto šviežių kalendrų lapelių
10–15 g sezamų sėklų

1. KLAIPĖDOS MAISTAS lėtai virtus amerikietiškus barbekiu šonkauliukus dėkite ant kepimo popieriumi išklotos skardos ir kepkite WHIRLPOOL orkaitėje 180 °C temperatūroje 15 min.

2. Svogūną supjaustykite nedideliais kubeliais, salierus, česnakus ir morkas – nedideliais griežinėliais. Kaitlentėje įkaitinkite keptuvę, įpilkite BIONATURALIS ekologiško ypač gryno alyvuogių aliejaus, sudėkite daržoves ir kepkite 5–6 min., kol jos šiek tiek suminkštės.

3. Supilkite KIKKOMAN sojų padažą ir KIKKOMAN terijakio padažą su medumi, pagardinkite SALDVA aitriosiomis paprikomis, SALDVA malta kalendra ir gerai išmaišykite.

4. Į puodą supilkite SUKČIUS natūralų jautienos sultinį, sudėkite marinuotus burokėlius ir apkeptas daržoves. Užvirkite, sumažinkite kaitrą ir virkite apie 20 min., kol daržovės visiškai suminkštės ir skoniai susijungs.

5. Iškeptus šonkauliukus supjaustykite tarp kaulų į atskirus gabalėlius. Sriubą supilstykite į lėkštes, įdėkite šonkauliukų, papuoškite kalendrų lapeliais, apibarstykite sezamų sėklomis ir patiekite.

@sukciuslt @ginalas_interjeras @cesars.lv @bionaturalis.lt @Saldva.prieskoniai @klaipedos_maistas #Klaipedosmaistas @Whirlpool_Lietuva #VirtuvėsTechnika #KepimasGarais #MatinėIndukcinėKaitlentė

#kasvakarienei 🍽️

MIDIJOS SU RAUDONUOJU PADAŽU IR KRIAUŠĖMIS
Kas sieja midijas ir kriaušes?
Šitame recepte – bendras puodas.
Netikėta, tačiau šie du tokie skirtingi ingredientai labai skaniai dera.
🍐+🦪=😋
Midijoms būdingas sūrus jūriškas, šiek tiek salstelėjęs skonis. Kriaušės yra švelniai saldžios, suteikia midijų patiekalui saldumo, sultingumo ir lengvos vaisinės rūgštelės: jos tarsi pakelia, subalansuoja padažo skonį.

Šį ir kitus receptus rasite portale VMGonline.lt

#alforeceptas #midijos #raudonasispadažas

#kasvakarienei 🍽️

MIDIJOS SU RAUDONUOJU PADAŽU IR KRIAUŠĖMIS
Kas sieja midijas ir kriaušes?
Šitame recepte – bendras puodas.
Netikėta, tačiau šie du tokie skirtingi ingredientai labai skaniai dera.
🍐+🦪=😋
Midijoms būdingas sūrus jūriškas, šiek tiek salstelėjęs skonis. Kriaušės yra švelniai saldžios, suteikia midijų patiekalui saldumo, sultingumo ir lengvos vaisinės rūgštelės: jos tarsi pakelia, subalansuoja padažo skonį.

Šį ir kitus receptus rasite portale VMGonline.lt

#alforeceptas #midijos #raudonasispadažas

Triušienos ar augalinis šnicelis? 🤔 Abu su tuo pačiu azijietišku grybų padažu – ir abu puikiai tinka prie makaronų.

„ALFO SUPER ŠOU“ parodys, kaip pasigaminti jaukią vakarienę ir sužinoti kelis triukus, kurie pravers virtuvėje.

ŽIŪRĖK, GAMINK, PAMĖK 👍 ❤️ , DALINKIS!

Žiūrėk ir parašyk komentare: kurį šnicelį rinktumeisi tu?

Receptą rasite portale VMGonline.lt

@sukciuslt @lapino_puota @cesars.lv @bionaturalis.lt @garden_gourmet_lt @maggi #amritawholesale @amrita @aibe.lietuva #aibe @Saldva.prieskoniai @Whirlpool_Lietuva @dobele_lietuva
#VirtuvėsTechnika #BuitinėTechnika #kepimasgarais

Triušienos ar augalinis šnicelis? 🤔 Abu su tuo pačiu azijietišku grybų padažu – ir abu puikiai tinka prie makaronų.

„ALFO SUPER ŠOU“ parodys, kaip pasigaminti jaukią vakarienę ir sužinoti kelis triukus, kurie pravers virtuvėje.

ŽIŪRĖK, GAMINK, PAMĖK 👍 ❤️ , DALINKIS!

Žiūrėk ir parašyk komentare: kurį šnicelį rinktumeisi tu?

Receptą rasite portale VMGonline.lt

@sukciuslt @lapino_puota @cesars.lv @bionaturalis.lt @garden_gourmet_lt @maggi #amritawholesale @amrita @aibe.lietuva #aibe @Saldva.prieskoniai @Whirlpool_Lietuva @dobele_lietuva
#VirtuvėsTechnika #BuitinėTechnika #kepimasgarais

Triušienos ar augalinis šnicelis? 🤔 Abu su tuo pačiu azijietišku grybų padažu – ir abu puikiai tinka prie makaronų.

„ALFO SUPER ŠOU“ parodys, kaip pasigaminti jaukią vakarienę ir sužinoti kelis triukus, kurie pravers virtuvėje.

ŽIŪRĖK, GAMINK, PAMĖK 👍 ❤️ , DALINKIS!

Žiūrėk ir parašyk komentare: kurį šnicelį rinktumeisi tu?

Receptą rasite portale VMGonline.lt

@sukciuslt @lapino_puota @cesars.lv @bionaturalis.lt @garden_gourmet_lt @maggi #amritawholesale @amrita @aibe.lietuva #aibe @dobele_lietuva @Saldva.prieskoniai @Whirlpool_Lietuva
#VirtuvėsTechnika #BuitinėTechnika #KepimasGarais

Triušienos ar augalinis šnicelis? 🤔 Abu su tuo pačiu azijietišku grybų padažu – ir abu puikiai tinka prie makaronų.

„ALFO SUPER ŠOU“ parodys, kaip pasigaminti jaukią vakarienę ir sužinoti kelis triukus, kurie pravers virtuvėje.

ŽIŪRĖK, GAMINK, PAMĖK 👍 ❤️ , DALINKIS!

Žiūrėk ir parašyk komentare: kurį šnicelį rinktumeisi tu?

Receptą rasite portale VMGonline.lt

@sukciuslt @lapino_puota @cesars.lv @bionaturalis.lt @garden_gourmet_lt @maggi #amritawholesale @amrita @aibe.lietuva #aibe @dobele_lietuva @Saldva.prieskoniai @Whirlpool_Lietuva
#VirtuvėsTechnika #BuitinėTechnika #KepimasGarais

KARŠTAS SUMUŠTINIS SU BRIJOŠĖ BANDELE

200 g brijošė plėšomų bandelių su sviestu
Keleto papurškimų BIONATURALIS ekologiško purškiamo ypač gryno alyvuogių aliejaus
30 g HELLMANN’S majonezo „Original“
15 g HELLMANN’S švelnaus pomidorų padažo „Classic“
3–4 saulėje džiovintų pomidorų
100 g KLAIPĖDOS MAISTO karštai rūkyto kiaulienos kumpio
120 g ROKIŠKIO fermentinio sūrio „Naminis“
1 vidutinio pomidoro
Žiupsnelio SALDVA raudonėlių
30 g marinuotų svogūnų
Žiupsnelio SALDVA juodųjų pipirų
Mėgstamų žalumynų sumuštiniams papuošti

1. Brijošė bandeles perpjaukite išilgai pusiau, sudėkite ant kepimo skardos pjūvio puse į viršų ir apipurkškite BIONATURALIS ekologišku purškiamu ypač grynu alyvuogių aliejumi. Dėkite į orkaitę ir, pasirinkę WHIRLPOOL orkaitės „Turbogrill“ – viršutinio kaitinimo su ventiliatoriumi – funkciją, kepkite apie 7 min., kol bandelės lengvai apskrus.

2. Į elektrinio trintuvo indelį sudėkite HELLMANN’S majonezą „Original“, HELLMANN’S švelnų pomidorų padažą „Classic“ ir saulėje džiovintus pomidorus. Viską sutrinkite iki vientisos masės.

3. KLAIPĖDOS MAISTO karštai rūkytą kiaulienos kumpį supjaustykite juostelėmis, ROKIŠKIO fermentinį sūrį „Naminis“ sutarkuokite, pomidorą supjaustykite griežinėliais.

4. Apskrudusias bandeles aptepkite keliais šaukštais paruošto padažo, išdėliokite kiaulienos kumpio juosteles ir apibarstykite fermentiniu sūriu. Dėkite atgal į orkaitę ir kepkite dar 1–2 min., kol sūris išsilydys.

5. Iškeptas bandeles apibarstykite SALDVA raudonėliais, išdėliokite pomidorų griežinėlius ir marinuotus svogūnus.

6. Pagardinkite SALDVA juodaisiais pipirais, papuoškite žalumynais ir patiekite.

@bionaturalis.lt @Saldva.prieskoniai @hellmanns.lithuania #FoodTooGoodToBeWasted @mashiedrinks #mashiedrings @aibe.lietuva #PHILIPS #BLENDER @rokiskio.suris
@klaipedos_maistas #Klaipedosmaistas @whirlpool_lietuva

KARŠTAS SUMUŠTINIS SU BRIJOŠĖ BANDELE

200 g brijošė plėšomų bandelių su sviestu
Keleto papurškimų BIONATURALIS ekologiško purškiamo ypač gryno alyvuogių aliejaus
30 g HELLMANN’S majonezo „Original“
15 g HELLMANN’S švelnaus pomidorų padažo „Classic“
3–4 saulėje džiovintų pomidorų
100 g KLAIPĖDOS MAISTO karštai rūkyto kiaulienos kumpio
120 g ROKIŠKIO fermentinio sūrio „Naminis“
1 vidutinio pomidoro
Žiupsnelio SALDVA raudonėlių
30 g marinuotų svogūnų
Žiupsnelio SALDVA juodųjų pipirų
Mėgstamų žalumynų sumuštiniams papuošti

1. Brijošė bandeles perpjaukite išilgai pusiau, sudėkite ant kepimo skardos pjūvio puse į viršų ir apipurkškite BIONATURALIS ekologišku purškiamu ypač grynu alyvuogių aliejumi. Dėkite į orkaitę ir, pasirinkę WHIRLPOOL orkaitės „Turbogrill“ – viršutinio kaitinimo su ventiliatoriumi – funkciją, kepkite apie 7 min., kol bandelės lengvai apskrus.

2. Į elektrinio trintuvo indelį sudėkite HELLMANN’S majonezą „Original“, HELLMANN’S švelnų pomidorų padažą „Classic“ ir saulėje džiovintus pomidorus. Viską sutrinkite iki vientisos masės.

3. KLAIPĖDOS MAISTO karštai rūkytą kiaulienos kumpį supjaustykite juostelėmis, ROKIŠKIO fermentinį sūrį „Naminis“ sutarkuokite, pomidorą supjaustykite griežinėliais.

4. Apskrudusias bandeles aptepkite keliais šaukštais paruošto padažo, išdėliokite kiaulienos kumpio juosteles ir apibarstykite fermentiniu sūriu. Dėkite atgal į orkaitę ir kepkite dar 1–2 min., kol sūris išsilydys.

5. Iškeptas bandeles apibarstykite SALDVA raudonėliais, išdėliokite pomidorų griežinėlius ir marinuotus svogūnus.

6. Pagardinkite SALDVA juodaisiais pipirais, papuoškite žalumynais ir patiekite.

@bionaturalis.lt @Saldva.prieskoniai @hellmanns.lithuania #FoodTooGoodToBeWasted @mashiedrinks #mashiedrings @aibe.lietuva #PHILIPS #BLENDER @rokiskio.suris
@klaipedos_maistas #Klaipedosmaistas @whirlpool_lietuva

KARŠTAS SUMUŠTINIS SU BRIJOŠĖ BANDELE

200 g brijošė plėšomų bandelių su sviestu
Keleto papurškimų BIONATURALIS ekologiško purškiamo ypač gryno alyvuogių aliejaus
30 g HELLMANN’S majonezo „Original“
15 g HELLMANN’S švelnaus pomidorų padažo „Classic“
3–4 saulėje džiovintų pomidorų
100 g KLAIPĖDOS MAISTO karštai rūkyto kiaulienos kumpio
120 g ROKIŠKIO fermentinio sūrio „Naminis“
1 vidutinio pomidoro
Žiupsnelio SALDVA raudonėlių
30 g marinuotų svogūnų
Žiupsnelio SALDVA juodųjų pipirų
Mėgstamų žalumynų sumuštiniams papuošti

1. Brijošė bandeles perpjaukite išilgai pusiau, sudėkite ant kepimo skardos pjūvio puse į viršų ir apipurkškite BIONATURALIS ekologišku purškiamu ypač grynu alyvuogių aliejumi. Dėkite į orkaitę ir, pasirinkę WHIRLPOOL orkaitės „Turbogrill“ – viršutinio kaitinimo su ventiliatoriumi – funkciją, kepkite apie 7 min., kol bandelės lengvai apskrus.

2. Į elektrinio trintuvo indelį sudėkite HELLMANN’S majonezą „Original“, HELLMANN’S švelnų pomidorų padažą „Classic“ ir saulėje džiovintus pomidorus. Viską sutrinkite iki vientisos masės.

3. KLAIPĖDOS MAISTO karštai rūkytą kiaulienos kumpį supjaustykite juostelėmis, ROKIŠKIO fermentinį sūrį „Naminis“ sutarkuokite, pomidorą supjaustykite griežinėliais.

4. Apskrudusias bandeles aptepkite keliais šaukštais paruošto padažo, išdėliokite kiaulienos kumpio juosteles ir apibarstykite fermentiniu sūriu. Dėkite atgal į orkaitę ir kepkite dar 1–2 min., kol sūris išsilydys.

5. Iškeptas bandeles apibarstykite SALDVA raudonėliais, išdėliokite pomidorų griežinėlius ir marinuotus svogūnus.

6. Pagardinkite SALDVA juodaisiais pipirais, papuoškite žalumynais ir patiekite.

@bionaturalis.lt @Saldva.prieskoniai @hellmanns.lithuania #FoodTooGoodToBeWasted @mashiedrinks #mashiedrings @aibe.lietuva #PHILIPS #BLENDER @rokiskio.suris
@klaipedos_maistas #Klaipedosmaistas @Whirlpool_Lietuva

KARŠTAS SUMUŠTINIS SU BRIJOŠĖ BANDELE

200 g brijošė plėšomų bandelių su sviestu
Keleto papurškimų BIONATURALIS ekologiško purškiamo ypač gryno alyvuogių aliejaus
30 g HELLMANN’S majonezo „Original“
15 g HELLMANN’S švelnaus pomidorų padažo „Classic“
3–4 saulėje džiovintų pomidorų
100 g KLAIPĖDOS MAISTO karštai rūkyto kiaulienos kumpio
120 g ROKIŠKIO fermentinio sūrio „Naminis“
1 vidutinio pomidoro
Žiupsnelio SALDVA raudonėlių
30 g marinuotų svogūnų
Žiupsnelio SALDVA juodųjų pipirų
Mėgstamų žalumynų sumuštiniams papuošti

1. Brijošė bandeles perpjaukite išilgai pusiau, sudėkite ant kepimo skardos pjūvio puse į viršų ir apipurkškite BIONATURALIS ekologišku purškiamu ypač grynu alyvuogių aliejumi. Dėkite į orkaitę ir, pasirinkę WHIRLPOOL orkaitės „Turbogrill“ – viršutinio kaitinimo su ventiliatoriumi – funkciją, kepkite apie 7 min., kol bandelės lengvai apskrus.

2. Į elektrinio trintuvo indelį sudėkite HELLMANN’S majonezą „Original“, HELLMANN’S švelnų pomidorų padažą „Classic“ ir saulėje džiovintus pomidorus. Viską sutrinkite iki vientisos masės.

3. KLAIPĖDOS MAISTO karštai rūkytą kiaulienos kumpį supjaustykite juostelėmis, ROKIŠKIO fermentinį sūrį „Naminis“ sutarkuokite, pomidorą supjaustykite griežinėliais.

4. Apskrudusias bandeles aptepkite keliais šaukštais paruošto padažo, išdėliokite kiaulienos kumpio juosteles ir apibarstykite fermentiniu sūriu. Dėkite atgal į orkaitę ir kepkite dar 1–2 min., kol sūris išsilydys.

5. Iškeptas bandeles apibarstykite SALDVA raudonėliais, išdėliokite pomidorų griežinėlius ir marinuotus svogūnus.

6. Pagardinkite SALDVA juodaisiais pipirais, papuoškite žalumynais ir patiekite.

@bionaturalis.lt @Saldva.prieskoniai @hellmanns.lithuania #FoodTooGoodToBeWasted @mashiedrinks #mashiedrings @aibe.lietuva #PHILIPS #BLENDER @rokiskio.suris
@klaipedos_maistas #Klaipedosmaistas @Whirlpool_Lietuva

#kasvakarienei 🍽️
GRUZDINTI BULVIŲ IR VIŠTIENOS KEPSNELIAI
Jeigu ieškote patiekalo, kuris įtiktų visai šeimai ir net nevalgiukams, tai jis yra čia.

👌greitas, traškus, suburiantis.

Šį ir kitus receptus rasite portale VMGonline.lt

#alforeceptas #kepsneliai #gruzdintavištiena

#kasvakarienei 🍽️
GRUZDINTI BULVIŲ IR VIŠTIENOS KEPSNELIAI
Jeigu ieškote patiekalo, kuris įtiktų visai šeimai ir net nevalgiukams, tai jis yra čia.

👌greitas, traškus, suburiantis.

Šį ir kitus receptus rasite portale VMGonline.lt

#alforeceptas #kepsneliai #gruzdintavištiena

#kasvakarienei 🍽️
KUKULIAI SU PELĖSINIO SŪRIO PADAŽU IR ŠPINATAIS
Paprastas, bet tuo pat metu ir labai ypatingas patiekalas vos per 10 minučių.

O padažas tiesiog neatsiragaujamas 😋👌

Šį ir kitus receptus rasite portale VMGonline.lt

#alforeceptas #mėsoskukuliai #padažas

#kasvakarienei 🍽️
KUKULIAI SU PELĖSINIO SŪRIO PADAŽU IR ŠPINATAIS
Paprastas, bet tuo pat metu ir labai ypatingas patiekalas vos per 10 minučių.

O padažas tiesiog neatsiragaujamas 😋👌

Šį ir kitus receptus rasite portale VMGonline.lt

#alforeceptas #mėsoskukuliai #padažas

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

bottom of page